システム機能
エンタープライズ要件に対応した包括的な文書管理・翻訳ワークフロー機能
📚
多言語文書管理
複数言語版の統合管理でバージョン一貫性とコンテンツ同期を確保
🔄
翻訳ワークフロー
文書提出から翻訳完了まで自動化された翻訳ワークフロー
📋
バージョン管理
ロールバックと変更追跡に対応した完全なバージョン管理
👥
協働プラットフォーム
翻訳者、レビュアー、PMが協働できるマルチユーザープラットフォーム
導入プロセス
完全な導入・デプロイサービスでスムーズな稼働を保証
1
システム導入
企業要件に応じた文書管理システムの導入
2
ユーザートレーニング
システム機能と操作フローのトレーニング
3
ワークフロー設定
翻訳ワークフローと承認プロセスの設定
4
用語集構築
企業専門用語集と翻訳メモリの構築
5
システムテスト
機能とパフォーマンスの総合テスト
6
本番稼働・保守
本番稼働と継続的な技術サポート
コア機能
強力な文書処理と翻訳管理能力
文書アップロード
多様な形式の文書アップロードと解析
自動翻訳
機械翻訳API統合による迅速な翻訳
人工レビュー
専門翻訳者によるレビュー・校正
用語管理
企業用語集の管理とメンテナンス
品質チェック
自動品質チェックと一貫性検証
エクスポート・納品
多様な形式での文書エクスポートと納品