Pharmaceutical CTD Module Translation Program
Translated CTD Modules 2/3 quality and clinical summaries for ANDA and EU DCP filings for a generics company.
Hintergrund
A generics firm exporting to US/EU needed Chinese R&D and manufacturing materials in CTD English—quality overviews and summaries aligned with pharmacopoeia and ICH guidance.
Ergebnisse
Filing agent confirmed translated files ready to mount in eCTD structure
Leistungen:
Sprachen:
Projektherausforderungen
CTD structure
Module 2/3 numbering aligned with eCTD mount paths.
Pharmacopoeia terms
USP/EP monograph and test method language.
Data integrity
Batch record summaries and stability data exact.
Parallel filings
Overlapping ANDA and DCP deadlines.
Unser Vorgehen
Phasenweise Lieferung mit Balance aus Qualität, Compliance und Termin.
Regulatory alignment
Confirm target markets, doc types and authority expectations.
Medical glossary
IFU/label/clinical glossary and do-not-translate lists.
Med TEP + DTP
Medical linguists, second review and layout fidelity.
Submission packaging
Organized deliverables per filing templates and change logs.
Deliverables
Project highlights
CTD experience
eCTD mount and section structure.
Pharmacopoeia
USP/EP terminology accuracy.
Quality data
Rigorous test and stability language.
Dual filing
Parallel ANDA/DCP scheduling.
Bereit für Ihr Übersetzungsprojekt?
Unser erfahrenes Team ist bereit, hochwertige Übersetzungsleistungen für Ihre Branche zu liefern.