产品说明书
面向终端用户的功能说明、操作步骤与注意事项。
适用范围
不是“翻完就交”，而是可被正确使用。
安装与调试指南
保持步骤顺序、接口命名、图号和参数的一致性。
维护与故障排查手册
明确条件、警示级别和维护周期，方便现场使用。
安全与合规资料
将法规引用、警示语和限制条件交由对应审核环节确认。
交付控制
在交付前确认四类关键信息
检查对象
需要确认
样板页处理方式
术语与型号
产品名、部件名、型号、界面字段
项目启动时汇集术语表；变更记录由项目经理确认。
数值与单位
参数、尺寸、扭矩、温度、版本号
翻译后进行数字、单位和符号一致性检查。
安全信息
警示等级、限制条件、责任主体
保留原始层级；涉及法规的内容需由客户或合规方确认。
版式与图示
图号、页码、表格、屏幕截图
按目标文件用途选择可编辑文档、DTP 或发布版 PDF。
