서비스 내용
포괄적인 모바일 앱 현지화로 모든 언어 환경에서 완벽하게 작동하는 앱을 제공합니다
📱
iOS 앱 현지화
UI 번역, App Store 최적화, 지역 적응을 포함한 완전한 iOS 현지화
🤖
Android 앱 현지화
Google Play 글로벌 출시를 지원하는 Android 앱 전면 현지화
🎨
UI 요소 번역
인터페이스, 버튼, 메뉴, 알림 등 모든 텍스트 요소 전문 번역
🌍
문화 적응
목표 시장 문화에 맞춘 앱 디자인 및 기능 조정
현지화 프로세스
엄격한 품질 관리로 모든 프로젝트가 최고 수준으로 완성됩니다
1
앱 분석
앱 구조, 텍스트 콘텐츠, 현지화 요구 분석
2
텍스트 추출
번역 대상 텍스트 추출
3
번역 실행
전문 번역가의 번역 및 문화 적응
4
UI 적응
언어별 텍스트 길이에 맞춘 레이아웃 조정
5
테스트·검증
다국어 테스트, 기능 검증, UX 최적화
6
출시 지원
앱 스토어 출시 및 지속적 유지보수
지원 플랫폼
다양한 모바일 앱 개발 플랫폼·프레임워크 현지화 지원
iOS
iPhone·iPad 앱 현지화
Android
Android 스마트폰·태블릿 앱 현지화
React Native
크로스플랫폼 모바일 앱 현지화
Flutter
Google Flutter 앱 현지화
Xamarin
Microsoft Xamarin 앱 현지화
Ionic
하이브리드 모바일 앱 현지화