우리의 이야기
2018년 언어 서비스 및 프로젝트 관리 전문가들이 설립. 단순 번역이 아니라 신시장 진출 시 컴플라이언스, 표현, 용어, 납품 협업을 다룹니다.
문서, 웹, 소프트웨어, 멀티미디어에서 비즈니스 맥락을 먼저 이해하고 리소스와 품질 기준을 맞춥니다.
국경을 넘는 커뮤니케이션 불확실성을 줄이고 목표 시장에서 사용 가능한 다국어 콘텐츠를 제공합니다.
2018년 언어 서비스 및 프로젝트 관리 전문가들이 설립. 단순 번역이 아니라 신시장 진출 시 컴플라이언스, 표현, 용어, 납품 협업을 다룹니다.
문서, 웹, 소프트웨어, 멀티미디어에서 비즈니스 맥락을 먼저 이해하고 리소스와 품질 기준을 맞춥니다.
국경을 넘는 커뮤니케이션 불확실성을 줄이고 목표 시장에서 사용 가능한 다국어 콘텐츠를 제공합니다.
모든 의사결정을 이끄는 원칙
분야별 번역가·교정자로 용어, 톤, 형식 보장
용어집·TM·PM으로 장기 다국어 일관성
기밀, 범위, 리스크, 납기에 대한 투명한 소통
상담부터 납품·업데이트까지 고객 중심 프로세스
설립 이후의 성장 이정표
Shanghai Yujia officially established, focusing on professional translation
Built professional teams supporting 20+ language pairs
Advanced TMS introduced to improve efficiency and quality
Extended to software and website localization
Achieved ISO 17100 translation service certification
139 language pairs and global client services
역량과 신뢰를 보여주는 수치