源课件 vs 多语种本地化课件 / 智能音轨切换演示
Standard Operating Procedures (SOP) Inspection Gateways
During manufacturing and distribution, periodic audit protocols must be enforced to ensure batch compliance with ISO 9001 and local regulatory mandates.
标准作业程序 (SOP) 质量监控关键节点
在生产与分销过程中，必须严格执行阶段性审计，确保所有批次符合 ISO 9001 与当地合规标准。
서비스 특징
SCORM/xAPI 코스웨어 현지화
Articulate/Captivate 지원
원어민 성우 녹음
AI 립싱크 및 자막
다국어 LMS 통합 검증
대화형 퀴즈 완벽 재현
이러닝 및 교재 현지화 (E-Learning) 서비스 범위
요구 평가부터 검수까지, 프로젝트에 맞게 유연하게 조합할 수 있습니다.
SCORM/xAPI 코스웨어 현지화
SCORM/xAPI 코스웨어 현지화 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
Articulate/Captivate 지원
Articulate/Captivate 지원 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
원어민 성우 녹음
원어민 성우 녹음 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
AI 립싱크 및 자막
AI 립싱크 및 자막 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
다국어 LMS 통합 검증
다국어 LMS 통합 검증 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
대화형 퀴즈 완벽 재현
대화형 퀴즈 완벽 재현 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
Linguist 이러닝 및 교재 현지화 (E-Learning)를 선택하는 이유
Articulate Storyline, Rise, Captivate 등 SCORM/HTML5 인터랙티브 교육 코스웨어 현지화, 원어민 성우 더빙, AI 립싱크 및 LMS 연동 지원.
SCORM/xAPI 코스웨어 현지화
SCORM/xAPI 코스웨어 현지화 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
Articulate/Captivate 지원
Articulate/Captivate 지원 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
원어민 성우 녹음
원어민 성우 녹음 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
AI 립싱크 및 자막
AI 립싱크 및 자막 — PM과 분야별 번역가가 협업해 제공합니다.
주요 활용 시나리오
아래는 대표 시나리오이며, 기업 요구에 맞게 맞춤 구성이 가능합니다.
표준 납품 프로세스
요구 확인부터 검수까지 품질 체크포인트와 PM 관리를 명확히 합니다.
요구 확인
언어, 용도, 형식, 납기, 기밀 요건 확인.
리소스 매칭
업종·콘텐츠별 번역가, 교정, 기술 지원 배치.
번역·교정
용어 통일, 스타일 관리, 이중 검수, 레이아웃 복원.
납품·검수
결과물 납품 및 수정·지속 유지보수 지원.
FAQ
자주 묻는 질문
견적, 납기, 기밀 유지, 파일 형식에 대한 일반적인 질문입니다.