Localización de sitios web

Servicios de pruebas y validación Pruebas profesionales, garantía de calidad

Ofrecemos servicios profesionales de pruebas y validación con pruebas y validación exhaustivas de sitios web multilingües: pruebas funcionales, pruebas de visualización, pruebas de experiencia de usuario y más. Nuestros equipos de pruebas garantizan la calidad y la experiencia de usuario.

Ver tipos de pruebas Get Quote
24h
Quote response
Dual
Review workflow
TM
Terminology reuse
PM
Dedicated oversight

About Pruebas y validación

Ofrecemos servicios profesionales de pruebas y validación con pruebas y validación exhaustivas de sitios web multilingües: pruebas funcionales, pruebas de visualización, pruebas de experiencia de usuario y más. Nuestros equipos de pruebas garantizan la calidad y la experiencia de usuario.

Ofrecemos distintos tipos de servicios de pruebas y validación para satisfacer diversos requisitos de prueba

  • Pruebas funcionales
  • Pruebas de visualización
  • Pruebas de experiencia de usuario
  • Pruebas entre navegadores

Pruebas funcionales

Comprobación de que todas las funciones del sitio multilingüe operan correctamente para garantizar la experiencia de usuario For pruebas funcionales engagements we align on purpose, target markets and layout requirements, assign domain-experienced linguists and reviewers, and maintain a project glossary so deliverables are ready for release, training or compliance.

  • Pruebas de conmutación de idioma
  • Pruebas de navegación
  • Pruebas de envío de formularios
  • Pruebas de búsqueda
  • Typical deliverable: Conmutación de idioma
  • Typical deliverable: Navegación de páginas
  • Typical deliverable: Validación de formularios
  • Typical deliverable: Funcionalidad de búsqueda
Pruebas funcionales

Pruebas de visualización

Comprobación de la visualización del contenido multilingüe en distintos dispositivos y navegadores For pruebas de visualización engagements we align on purpose, target markets and layout requirements, assign domain-experienced linguists and reviewers, and maintain a project glossary so deliverables are ready for release, training or compliance.

  • Pruebas de visualización de texto
  • Pruebas de adaptación de diseño
  • Pruebas de visualización de imágenes
  • Pruebas de renderizado de fuentes
  • Typical deliverable: Visualización de texto
  • Typical deliverable: Diseño de página
  • Typical deliverable: Carga de imágenes
  • Typical deliverable: Efectos de fuentes
Pruebas de visualización

Pruebas de experiencia de usuario

Comprobación de la experiencia de usuario y el flujo de operación al utilizar el sitio multilingüe For pruebas de experiencia de usuario engagements we align on purpose, target markets and layout requirements, assign domain-experienced linguists and reviewers, and maintain a project glossary so deliverables are ready for release, training or compliance.

  • Pruebas de flujo de usuario
  • Pruebas de experiencia de interacción
  • Pruebas de usabilidad
  • Pruebas de accesibilidad
  • Typical deliverable: Flujo de usuario
  • Typical deliverable: Experiencia de interacción
  • Typical deliverable: Usabilidad
  • Typical deliverable: Accesibilidad
Pruebas de experiencia de usuario

Pruebas entre navegadores

Comprobación de la compatibilidad del sitio multilingüe en distintos navegadores y sistemas operativos For pruebas entre navegadores engagements we align on purpose, target markets and layout requirements, assign domain-experienced linguists and reviewers, and maintain a project glossary so deliverables are ready for release, training or compliance.

  • Compatibilidad de navegadores
  • Compatibilidad de sistemas operativos
  • Compatibilidad móvil
  • Pruebas de rendimiento
  • Typical deliverable: Pruebas en Chrome
  • Typical deliverable: Pruebas en Firefox
  • Typical deliverable: Pruebas en Safari
  • Typical deliverable: Pruebas en Edge
Pruebas entre navegadores

Proceso de pruebas

Proceso estricto de pruebas y validación para garantizar que cada proyecto cumpla los más altos estándares

  1. 1

    Planificación de pruebas

    Elaboración de planes de prueba detallados y casos de prueba

  2. 2

    Preparación del entorno

    Preparación del entorno de pruebas y de las herramientas necesarias

  3. 3

    Pruebas funcionales

    Ejecución de pruebas funcionales para garantizar el correcto funcionamiento de todas las funciones

  4. 4

    Pruebas de compatibilidad

    Pruebas de compatibilidad entre navegadores y dispositivos

  5. 5

    Pruebas de experiencia de usuario

    Pruebas de experiencia de usuario para optimizar el flujo de operación

  6. 6

    Resolución de incidencias

    Corrección de incidencias detectadas y pruebas de regresión

Por qué elegir nuestros servicios de pruebas y validación

Cobertura de pruebas exhaustiva

Ofrecemos una cobertura de pruebas integral para garantizar que todos los aspectos del sitio multilingüe se verifiquen

Herramientas de prueba profesionales

Utilizamos herramientas y métodos de prueba profesionales para garantizar la precisión de los resultados

Optimización de la experiencia de usuario

Priorizamos la experiencia de usuario para garantizar la facilidad de uso del sitio multilingüe

Resolución rápida de incidencias

Detectamos y corregimos incidencias con rapidez para garantizar la calidad y estabilidad del sitio

Pruebas y validación básicas

Pruebas funcionales básicas y pruebas de visualización

$120/proyecto
  • Pruebas funcionales
  • Pruebas de visualización
  • Informe básico
  • 5-7 días hábiles

Pruebas y validación profundas

Pruebas exhaustivas y pruebas de experiencia de usuario

$180/proyecto
  • Pruebas exhaustivas
  • Pruebas de experiencia de usuario
  • Informe detallado
  • 3-5 días hábiles

Pruebas y validación profesionales

Pruebas profesionales y optimización continua

$270/proyecto
  • Pruebas profesionales
  • Optimización continua
  • Informe completo
  • 2-4 días hábiles

FAQ

Preguntas frecuentes

Precios, plazos, confidencialidad y formatos de archivo—contáctenos para más información.

What is included in Pruebas y validación?
Pruebas y validación is a specialized offering under Localización de sitios web. We assign linguists and QA by content type and keep terminology aligned with your wider program.
¿Cuánto cuesta Pruebas y validación (Localización de sitios web)?
El precio depende del volumen, idiomas, especialidad, plazo y formato. Envíe una muestra—respondemos en 24 h.
¿Qué factores afectan el precio?
Pares de idiomas, tipo de contenido, DTP, certificación, glosario, urgencia y volumen recurrente.
¿Cuánto tarda normalmente?
Unos 2.000–3.000 palabras fuente al día en documentos; entregas por fases en web/software.
¿Proyectos urgentes?
Sí, con recursos adicionales y planificación prioritaria. Indique su fecha límite.
¿NDA y confidencialidad?
NDA estándar o del cliente, transferencia segura y acceso limitado.

Need a quote for Pruebas y validación?

Ofrecemos servicios profesionales de pruebas y validación con pruebas y validación exhaustivas de sitios web multilingües: pruebas funcionales, pruebas de visualización, pruebas de experiencia de usuario y más. Nuestros equipos de pruebas garantizan la calidad y la experiencia de usuario.

Presupuesto gratuito Contáctenos