Transparente Preise nach Projektumfang
Der Preis hängt von Sprachpaar, Fachgebiet, Umfang, Dateiformat, Prüfniveau und Frist ab. Teilen Sie die Projektgrundlagen mit – wir liefern Umfang, Zeitplan, Leistungen und ein Angebotsvorschlag.
Vertraulichkeit & NDA
Gegenseitige NDA vor sensiblen Dokumenten.
24-Std.-Antwort
Dedizierter PM für Scope und Termin.
ISO-17100-Doppelprüfung
Muttersprachler + Fachlektorat.
Angebotsanfrage senden
Formular ausfüllen — Antwort innerhalb von 24 Std.
Servicetypen und Preisreferenz
Angebote berücksichtigen Verwendungszweck, Branchenschwierigkeit, Prüfniveau und Lieferformat. Die Kategorien unten dienen als Orientierung.
E-Learning & Kurse
Angebot anfordernSCORM-Kurse, Sprecher & KI-Lippensynchronisation
- ✓ SCORM/xAPI
- ✓ Storyline/Captivate
- ✓ Studio-Sprecher
- ✓ LMS-Tests
Dokumentenübersetzung
Angebot anfordernVerträge, Technik, Wissenschaft
- ✓ Terminologie
- ✓ Format
- ✓ Schnelle Lieferung
- ✓ NDA
Website-Lokalisierung
Angebot anfordernVollständige Web-Lokalisierung
- ✓ Mehrsprachig
- ✓ Kultur
- ✓ SEO
- ✓ Responsive
Software-Lokalisierung
Angebot anfordernUI und Funktionen
- ✓ UI-Übersetzung
- ✓ Anpassung
- ✓ Tests
- ✓ Support
Dolmetschen
Angebot anfordernSimultan und konsekutiv
- ✓ Simultan
- ✓ Konsekutiv
- ✓ Remote
- ✓ Equipment
Multimedia-Übersetzung
Angebot anfordernVideo, Audio, Games
- ✓ Untertitel
- ✓ Voice-over
- ✓ Games
- ✓ Kultur
Beglaubigte Übersetzung
Angebot anfordernRechtsgültige beglaubigte Übersetzung
- ✓ Zertifizierung
- ✓ Rechtsgültigkeit
- ✓ Schnell
- ✓ Anerkennung
Beratungsablauf
Vier Schritte für schnelles Scoping ohne Unsicherheit
1. Anfrage
Anforderungen, Sprachen und Dateien online.
2. Scope
PM prüft Terminologie, Format und Team.
3. Angebot
Transparentes Angebot mit Termin und SLA.
4. Kickoff
NDA, dann Übersetzung, Review und Abnahme.